Birdy Keeping Your Head Up lyrics

birdy keeping your head up lyrics

Keeping Your Head Up lyrics

Times that I’ve seen you lose your way
You’re not in control and you won’t be told
All I can do to keep you safe is hold you close, hold you close
‘Til you can breathe on your own

‘Til you can breathe on your own
Hold tight, you’re slowly coming back to life
I’ll be keeping your head up

I’ll be keeping your head up, darling
Let go of all your haunted dreams tonight
I’ll be keeping your head up
I’ll be keeping your head up, darling
Hold tight, you’re slowly coming back to life
I’ll be keeping your head up
I’ll be keeping your head up, darling
Let go of all your haunted dreams tonight
I’ll be keeping your head up
I’ll be keeping your head up
And I won’t let you down

Everyone keeps a darker place

To lose control, you’re not alone
And when you come looking for embrace
I know your soul, I’ll be your home
‘Til you can breathe on your own
‘Til you can breathe on your own
Hold tight, you’re slowly coming back to life

I’ll be keeping your head up

I’ll be keeping your head up, darling

Let go of all your haunted dreams tonight
I’ll be keeping your head up
I’ll be keeping your head up, darling
Hold tight; you’re slowly coming back to life
I’ll be keeping your head up
I’ll be keeping your head up, darling
Let go of all your haunted dreams tonight
I’ll be keeping your head up
I’ll be keeping your head up
And I won’t let you down
You never think that you can fly
You’ll always swim against the tide
Don’t you know your pain is mine?
And I would die a thousand times to ease your mind
To ease your mind
Hold tight; you’re slowly coming back to life
I’ll be keeping your head up
I’ll be keeping your head up, darling
Let go of all your haunted dreams tonight
I’ll be keeping your head up
I’ll be keeping your head up, darling
Hold tight; you’re slowly coming back to life
I’ll be keeping your head up
I’ll be keeping your head up, darling
Let go of all your haunted dreams tonight
I’ll be keeping your head up
I’ll be keeping your head up
And I won’t let you down

 

Türkçe Çevirisi

Başını Dik Tut

Aramızdaki boşluğun büyümesini izleyerek zamanımı geçirdim
Ve ikinci en iyi olduğumu kabullendim
Ya da yeşillikle gelen yaralarla
Ve gözlerimi sıkıntıya verdim, hala deniz dibi beni içeri almıyor
Ve içerisinde yüzdüğüm karanlığı benimsemek için elimden geleni denedim.
Ah içerisinde yüzdüğüm karanlık

Bu dağdan aşağı yürüyorum
Dönen akıntının gücüyle
Ah rüzgar cildime yumuşakça dokunuyor
Güneş bana karşı çok sert
Bu mutluluğa bakıyorum
Yatakta arıyorum
Ah kendimi kör hissediyorum ve farkediyorum ki,
Tek aradığım benmişim
Aah tek aradığım benmişim

Başını dik tut, yüreğini ferah tut
Hayır, hayır, hayır,hayır
Bildiğini oku, saçlarını uzun tut
Ah hayır hayır, bildiğini oku yine, saçlarını tut
Saçlarını uzun tut,
Çünkü her zaman seni aynı hatırlayacağım
Ah gözler yabani çiçekler, değişimin şeytanlarıyla

Geçen gün bir arkadaşımı gördüm,
Ve bana gözlerimin pırıl pırıl olduğunu söyledi
Uzaklardaydım dedim ve o biliyordu
Ah o biliyordu derinlerde neyi kastettiğimi
Ve yüzünü tekrar görmek harika hissettirdi
Ya da ruhuma bağlı rahatlık
Gülümseyişin sıcaklığını hissetmek
Evde olmana sevindim dediğinde
Aah evde olmana sevindim

Ve ben vücudumu tekrar denize gösterdim,
Ve ben o çok acımasız olduğunu için güldüm
Ve ben bu kırık şişeleri, boş koridorları bıraktım
Ve ben ilerledim
Ve ben asla, asla seni düşlemeyeceğim
Ah tatlım ben asla, asla seni düşlemeyeceğim

Başını dik tut, yüreğini ferah tut
Hayır, hayır, hayır,hayır
Bildiğini oku, saçlarını uzun tut
Ah benim sevgilim, bildiğini oku yine,
Hayır, hayır, hayır, bildiğini oku yine sen
Saçını, saçını uzun tut
Çünkü her zaman seni aynı hatırlayacağım
Ah gözler yabani çiçekler, değişimin şeytanlarıyla

Orada mutluluğu bulman dileğiyle
Tüm ümitlerinin gerçekleşmesi dileğiyle
Orada mutluluğu bulman dileğiyle
Gecenin ortasında sıcaklığı bulman dileğiyle

PAYLAŞ

Bunlar da hoşunuza gidebilir...

Bir Cevap Yazın

E-posta hesabınız yayımlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir